// Privacy Policy
// Datenschutz
Privacy Policy
Datenschutzerklärung
1. Data Protection at a Glance
General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Further information can be found in this Privacy Policy.
Data collection on this website
Who is responsible for collecting data on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator’s contact details in the section “Information on the Data Controller” in this Privacy Policy.
How is your data collected?
This website does not use tracking tools and does not provide a contact form. However, when you access the website, technical data may be processed by the hosting provider as required for the provision and security of the website.
Further information can be found in the “Hosting” section.
What do we use your data for?
The processing of personal data is limited to the technically necessary provision and security of our website, as well as the handling of enquiries you send to us by email. User behaviour is not analysed using tracking tools.
What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to obtain, free of charge, information about the origin, recipients and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the rectification or erasure of this data. If you have given your consent to data processing, you may withdraw that consent at any time with effect for the future. Under certain circumstances, you also have the right to request the restriction of the processing of your personal data. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
You may contact us at any time regarding these matters or any other questions concerning data protection.
2. Hosting
Our website content is hosted by the following provider:
STRATO
The provider is STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany (hereinafter “STRATO”).
Under our “Hosting Starter” hosting package, STRATO does not provide us with regular access log files or web statistics.
Nevertheless, the processing of personal data in connection with hosting may be necessary to ensure the technical provision and security of our website.
Further information about the processing of personal data by STRATO can be found in STRATO’s Privacy Policy: https://www.strato.de/datenschutz/.
Data processing agreement
We have entered into a data processing agreement (DPA) with STRATO for the use of the above-mentioned service. This agreement governs STRATO’s data protection obligations when processing personal data on our behalf.
3. Software downloads
The software offered on this website can be downloaded free of charge and without registration.
When a download file is accessed, technical connection data may be processed as required to transfer the file and operate the website. Further information can be found in the “Hosting” section.
No download account or user profile is created on this website.
4. Cookies and similar technologies
This website does not use analytics or marketing cookies or tracking services.
Based on our checks to date, no cookies are set when our website is accessed. However, technically necessary cookies may be used where required for the provision and secure operation of the website.
5. Contact by email
When you contact us by email, we process the data you provide. This may include your email address, name and the content of your message.
The data is processed to handle and respond to your enquiry. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR, insofar as your enquiry relates to entering into a contract or taking steps prior to entering into a contract. In other cases, processing is based on our legitimate interest in handling your enquiry, pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.
The data will be deleted once your enquiry has been fully dealt with, provided that no statutory retention obligations or other legitimate grounds for further storage apply.
Please do not send sensitive personal data by email unless it is necessary for your enquiry.
Email communications are processed and stored using the email service provided by our hosting provider, STRATO.
6. External links
This website may contain links to external websites, such as SourceForge.
Simply visiting this website does not generally result in data being transmitted to the providers of ordinary external links. A connection to the external website is established only when you click such a link. In particular, your IP address may then be transmitted to the operator of that website.
The respective operators are responsible for the processing of personal data on external websites. Please refer to their applicable privacy notices.
7. General information and mandatory disclosures
Data protection
We take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the applicable data protection laws and this Privacy Policy.
When you visit this website, technical connection data may in particular be processed by our hosting provider. If you contact us by email, we process the data you provide in order to handle your enquiry. Personal data means data that can be used to identify you personally. This Privacy Policy explains what data we collect and how we use it. It also explains how and for what purposes this is done.
Please note that data transmission over the internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties cannot be guaranteed.
Information on the data controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Holger Kotsch
Ingeborgstraße 62
81825 Munich
Germany
Phone: +49 157 87503177
Email: kontakt@penetworkmanager.de
The controller is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses or similar information).
Data Retention Period
Unless a more specific retention period is stated in this Privacy Policy, your personal data will remain with us until the purpose for processing it no longer applies. If you submit a legitimate request for erasure or withdraw your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible grounds for retaining it (e.g. statutory retention periods under tax or commercial law). In the latter case, the data will be deleted once those grounds no longer apply.
General information on the legal bases for data processing on this website
Personal data on this website is processed on the basis of the applicable legal provisions. These include, in particular, Article 6(1)(b) GDPR, insofar as processing is necessary for the performance of a contract or for taking steps prior to entering into a contract, and Article 6(1)(f) GDPR, insofar as processing is necessary for the purposes of our legitimate interests. The relevant legal bases are explained in the respective sections of this Privacy Policy.
Recipients of personal data
In operating our website and handling email enquiries, we work with STRATO as our hosting and email provider. STRATO processes the personal data described in Sections 2 and 5 insofar as this is necessary for hosting, the secure operation of the website and email communications. Where STRATO processes personal data on our behalf, this is carried out on the basis of a data processing agreement pursuant to Article 28 GDPR. Data is disclosed to other recipients only where legally permitted and necessary for the relevant purpose.
Withdrawal of your consent to data processing
Where the processing of personal data is based on your consent, you may withdraw that consent at any time with effect for the future. The lawfulness of processing carried out before the withdrawal remains unaffected.
Right to object to the processing of personal data in specific cases (article 21 GDPR)
Where data processing is based on Article 6(1)(e) or Article 6(1)(f) GDPR, you have the right at any time to object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation.
The legal basis applicable to each type of processing can be found in the relevant sections of this Privacy Policy.
If you object, we will no longer process the personal data concerned unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims (objection pursuant to Article 21(1) GDPR).
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
In the event of violations of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. For non-public bodies in Bavaria, Germany, the competent authority is generally the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA).
Website: https://www.lda.bayern.de/ Complaint form: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html
Right to data portability
You have the right to receive, in a commonly used, machine-readable format, personal data that we process automatically on the basis of your consent or in performance of a contract, or to have such data transmitted to a third party. If you request the direct transfer of data to another controller, this will be carried out only where technically feasible.
Right of access, rectification and erasure
Within the scope of the applicable legal provisions, you have the right at any time to obtain, free of charge, information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of the data processing. Where applicable, you also have the right to request the rectification or erasure of this data. You may contact us at any time regarding these matters or any other questions concerning personal data.
Right to restriction of processing
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You may contact us at any time to exercise this right. The right to restriction of processing applies in the following cases:
- If you contest the accuracy of your personal data stored by us, we generally need time to verify it. During the verification period, you have the right to request the restriction of processing of your personal data.
- If the processing of your personal data was or is unlawful, you may request restriction of data processing instead of erasure.
- If we no longer need your personal data, but you require it for the establishment, exercise or defence of legal claims, you have the right to request restriction of processing instead of erasure.
- If you have objected to processing pursuant to Article 21(1) GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. While it remains unclear whose interests prevail, you have the right to request restriction of processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, such data may, apart from being stored, be processed only with your consent, for the establishment, exercise or defence of legal claims, for the protection of the rights of another natural or legal person, or for reasons of important public interest of the European Union or a Member State.
SSL/TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as enquiries you send to us as the website operator, this website uses SSL/TLS encryption. However, it cannot guarantee complete protection against all security risks. You can recognise an encrypted connection when your browser’s address bar changes from “http://” to “https://” and the padlock symbol appears in the browser bar. Encryption protects data during transmission between your browser and our web server.
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Weitere Informationen finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie werden Ihre Daten erfasst?
Diese Website verwendet keine Tracking-Werkzeuge und bietet kein Kontaktformular. Beim Aufruf der Website können jedoch technische Daten durch den Hostinganbieter verarbeitet werden, die für die Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlich sind.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Hosting“.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Die Verarbeitung personenbezogener Daten beschränkt sich auf die technisch erforderliche Bereitstellung und Absicherung unserer Website sowie auf die Bearbeitung von Anfragen, die Sie uns per E-Mail senden. Eine Analyse des Nutzerverhaltens durch Tracking-Werkzeuge findet nicht statt.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
STRATO
Anbieter ist die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (nachfolgend „STRATO“).
STRATO stellt uns im Rahmen unseres Hosting-Pakets „Hosting Starter“ keine regulären Zugriffs-Logfiles und keine Webstatistik zur Verfügung.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Hosting kann dennoch erforderlich sein, um die technische Bereitstellung und Sicherheit unserer Website zu gewährleisten. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch STRATO finden Sie in der Datenschutzerklärung von STRATO: https://www.strato.de/datenschutz/.
Auftragsverarbeitung
Wir haben mit STRATO einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Dieser Vertrag regelt die datenschutzrechtlichen Pflichten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch STRATO in unserem Auftrag.
3. Software-Downloads
Die auf dieser Website angebotene Software kann kostenlos und ohne Registrierung heruntergeladen werden.
Beim Abruf einer Download-Datei können technische Verbindungsdaten verarbeitet werden, die für die Übertragung der Datei und den Betrieb der Website erforderlich sind. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Hosting“.
Ein Download-Konto oder ein Benutzerprofil wird auf dieser Website nicht angelegt.
4. Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Tracking-Dienste.
Nach unseren bisherigen Überprüfungen werden beim Aufruf unserer Website keine Cookies gesetzt. Technisch notwendige Cookies können jedoch eingesetzt werden, soweit dies für die Bereitstellung und den sicheren Betrieb der Website erforderlich ist.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Dazu können Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags oder auf vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Bitte übermitteln Sie per E-Mail keine sensiblen personenbezogenen Daten, die für Ihre Anfrage nicht erforderlich sind.
Die Verarbeitung und Speicherung der E-Mail-Kommunikation erfolgt über den E-Mail-Dienst unseres Hostinganbieters STRATO.
6. Externe Links
Diese Website kann Links zu externen Internetseiten enthalten, beispielsweise zu SourceForge.
Beim bloßen Aufruf dieser Website werden durch gewöhnliche externe Links grundsätzlich keine Daten an die verlinkten Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, wird eine Verbindung zur externen Website hergestellt. Dabei kann insbesondere Ihre IP-Adresse an deren Betreiber übermittelt werden.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf externen Websites sind deren jeweilige Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die dort geltenden Datenschutzhinweise.
7. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Beim Besuch dieser Website können insbesondere technische Verbindungsdaten durch unseren Hostinganbieter verarbeitet werden. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Holger Kotsch
Ingeborgstraße 62
81825 München
Tel: +49 157 87503177
E-Mail: kontakt@penetworkmanager.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website
Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website erfolgt auf Grundlage der jeweils einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen. Dazu gehören insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit sie zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist. Die jeweiligen Rechtsgrundlagen werden in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung erläutert.
Empfänger von personenbezogenen Daten
Im Rahmen des Betriebs unserer Website und der Bearbeitung von E-Mail-Anfragen arbeiten wir mit STRATO als Hosting- und E-Mail-Anbieter zusammen. Dabei verarbeitet STRATO die in den Abschnitten 2 und 5 beschriebenen personenbezogenen Daten, soweit dies für das Hosting, den sicheren Betrieb der Website und die E-Mail-Kommunikation erforderlich ist. Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Weitergabe an weitere Empfänger erfolgt nur, wenn dies rechtlich zulässig und für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt davon unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten in besonderen Fällen (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Welche Rechtsgrundlage für die jeweilige Verarbeitung gilt, können Sie den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Für nicht öffentliche Stellen in Bayern ist grundsätzlich das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) zuständig:
Website: https://www.lda.bayern.de/ Beschwerdeformular: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig ist oder war, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
- Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren Interessen und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie kann jedoch keinen vollständigen Schutz vor sämtlichen Sicherheitsrisiken gewährleisten. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Die Verschlüsselung schützt die Daten während der Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver.